Prezados parentes, amigos e devezada em geral,
Não tive muito tempo para atualizar o Blogue ultimamente e colocar mais informações, mas urge alimentá-lo, avançando no resgate de nossa memória.
Desde que comecei a escrever o Blogue recebi muitos e-mails. Alguns de ex-alunos do Dodô, amigos da vovó Etel e de amigos da família. Fiquei contente que as poucas informações que pude colocar no Blogue tenham trazido boas lembranças a todos.
Outro tema interessante que apareceu em muitas mensagens foi o questionamento acerca da origem do nosso nome. Ao que parece, tenho acertado em relação a origem do nome (vejam bem, não da raça, pois isso nem existe realmente), uma toponímia comum no norte de Portugal e na Galiza, pois muitos outros Deveza tem informado que seus antigos parentes vêm dessa região da Península Ibérica. Mas, o mais interessante é que alguns Deveza afirmam que seu nome tem origem italiana. Por que isso?
Eu tenho duas explicações para essas afirmações. Em primeiro lugar, alguns acreditam que nosso nome tem uma sonoridade italiana, devido ao Z. Mas, esse Z é muito comum também na língua castelhana, no galego e no português mesmo. Muitas vezes já me perguntaram: – Esse seu sobrenome é italiano? Aí repetem o nome Deveza como se estivessem pronunciando com sotaque italiano calabresa, pizza e alguma outra coisa assim. O outro motivo para essa crença de que nosso nome tem alguma origem italiana, eu imagino que esteja na vontade que muitos brasileiros, particularmente a classe-media paulistana, sentem em ter uma origem italiana, ou europeia. Aqui no Brasil muitos querem ter um avô europeu, uma descendência branca, e não sei por que, português, para muitos não é tão europeu quanto gostariam. O fato é que essa classe-média quer ser italiana, e se puder alemã, norueguesa e quem sabe, em um sonho, inglesa.
Mas, para a tristeza geral, os fatos me forçam a afirmar: Deveza não é, e nem nunca foi, um sobrenome italiano. Se alguém tem uma avô italiano com o sobrenome Deveza é porque esse avô é filho de galegos ou portugueses que nasceram na Itália. E também, aos que imaginam ter sangue europeu, sinto informar que a Península Ibérica esteve sob domínio mouro (bérbere) durante quase mil anos, que significa que existiu uma intensa miscigenação dos ibéricos com os povos africanos. Assim, todo espanhol, galego ou português é um pouco africano também. E os italianos, brunos por excelência, também. Assim, como nós brasileiros, os países ibéricos, desde muito tempo sofreram intensa miscigenação desde a idade média com os africanos.
Mas, caso alguém descubra um documento em que pressupunha a origem italiana do nome Deveza, peço que me envie, para que possamos reorganizar todas as afirmações que foram feitas no Blogue. Até lá, essa origem parecerá mais uma vontade de ser italiano que uma realidade histórica.
Por fim quero adiantar os próximos tópicos do blogue até o final do ano:
1)Origem do nome Deveza 3 (com atualizações e novas descobertas.
2)Chlau Deveza 2
3)Raul Deveza
4)Prêmios de arte dos Deveza
5)outras famílias Deveza
6)fotos antigas
7)Quadros dos Deveza
8)Desenhos dos Deveza
Estamos abertos a colaboração, opinião, palpites e sugestões de todo o tipo. Usem e abusem do campo dos palpites em cada postagem.
Por fim, para quem não sabe, existe a possibilidade de seguir o blogue, é só clicar no campo direito abaixo e se cadastrar. Todas as vezes que houver nova atualização, você será informado automaticamente.
