Como a fuga de um rei da invasão de Napoleão mudou para sempre a relação entre colônia e metrópole
Em novembro de 1807, entre dez e quinze mil pessoas embarcaram às pressas em navios rumo ao Brasil. Não eram refugiados comuns: era a família real portuguesa inteira, fugindo do avanço das tropas de Napoleão Bonaparte sobre Portugal. Pela primeira vez na história das monarquias europeias, um rei atravessava o Atlântico para governar a partir de sua colônia. O Rio de Janeiro, até então uma cidade colonial modesta, estava prestes a se tornar sede de um império.
O que você precisa saber antes
Para entender por que a família real portuguesa embarcou para o Brasil, é preciso lembrar que a Europa vivia sob a sombra de Napoleão Bonaparte. Ele havia decretado o Bloqueio Continental, proibindo qualquer país europeu de comerciar com a Inglaterra, sua principal inimiga. Portugal, porém, dependia economicamente dos ingleses havia décadas e se recusou a cortar relações com eles.
Essa recusa tinha um preço: a ameaça de invasão francesa. Foi nesse cenário de guerra iminente que a Coroa portuguesa tomou uma decisão sem precedentes na história europeia. Este material mostra como essa fuga aconteceu, o que ela significou para o Rio de Janeiro e por que ela abriu caminho para a independência do Brasil, que você estudará no material seguinte.
Palavras importantes
Bloqueio Continental: política imposta por Napoleão Bonaparte que proibia os países europeus de comerciarem com a Inglaterra.
Regente: pessoa que governa em nome de um monarca impedido de exercer o poder, como D. João, que governava em nome de sua mãe, D. Maria I.
Pacto colonial: regra que obrigava a colônia a comerciar apenas com sua metrópole.
Exclusivo metropolitano: outro nome para o pacto colonial, o monopólio comercial da metrópole sobre sua colônia.
Alvará: documento oficial pelo qual o governo português anunciava uma nova lei ou decisão.
Interiorização da metrópole: expressão criada pela historiadora Maria Odila Leite da Silva Dias para descrever o deslocamento efetivo do governo e da elite portuguesa para o Rio de Janeiro.
Reino Unido: condição jurídica dada ao Brasil em 1815, que deixou de ser colônia e passou a integrar um reino único com Portugal e o Algarve.
A INVASÃO QUE EMPURROU UM REI PARA O MAR
Em 1807, Portugal encontrava-se sob ameaça direta de invasão pelas tropas de Napoleão Bonaparte, em razão de sua recusa em aderir ao Bloqueio Continental contra a Inglaterra. Napoleão não aceitava meio-termo: ou Portugal rompia com os ingleses, ou seria invadido. Para a Coroa portuguesa, cortar relações com a Inglaterra era economicamente inviável, já que dependia dela havia gerações.
Diante da iminência da invasão francesa, D. João, então príncipe regente de Portugal, tomou uma decisão radical: transferir toda a Corte para o Brasil. A família real, a alta burocracia do reino e parte da nobreza, cerca de dez a quinze mil pessoas, embarcaram em uma frota escoltada pela Marinha britânica, rumo ao outro lado do Atlântico.
| UM EPISÓDIO ÚNICO NA EUROPA
Nunca antes um monarca europeu havia cruzado o oceano para governar a partir de sua colônia. A fuga da Corte portuguesa inverteu, na prática, a relação entre metrópole e colônia: pela primeira vez, uma colônia americana abrigava fisicamente o governo de seu país colonizador. |
- A TRAVESSIA: UMA FUGA EM ALTO-MAR
A viagem foi tudo, menos tranquila. As embarcações partiram de Lisboa em novembro de 1807, praticamente às vésperas da chegada das tropas francesas comandadas pelo general Junot. Uma forte tempestade separou parte da frota no meio do caminho, e a travessia, que deveria durar cerca de um mês, se estendeu por quase dois.
Em janeiro de 1808, a Corte chegou primeiro a Salvador, na Bahia, onde permaneceu por algumas semanas. Foi ali, ainda em solo baiano, que D. João tomou uma de suas primeiras e mais importantes decisões: a abertura dos portos brasileiros às nações amigas, decretada em 28 de janeiro de 1808. Em março do mesmo ano, a Corte finalmente se instalou no Rio de Janeiro, que se tornaria a nova sede do Império português.
- UMA CIDADE QUE NÃO ESTAVA PRONTA
Imagine a cidade do Rio de Janeiro em 1808: pequena, colonial, sem infraestrutura para receber de uma só vez milhares de novos moradores, entre nobres, funcionários e criados. Para abrigar a Corte, o governo recorreu à hospedagem forçada de casas particulares, prática que ficou marcada na memória popular carioca pela sigla “P.R.”, de “Príncipe Regente”, pintada nas portas das casas requisitadas.
Ao mesmo tempo, a chegada da Corte trouxe transformações imediatas. Ainda em 1808, foram criados o Banco do Brasil, a Imprensa Régia, responsável pela primeira produção de livros e jornais impressos na colônia, e instituições culturais e científicas como o Jardim Botânico e a Academia Real Militar. Anos depois, em 1816, chegou a Missão Artística Francesa, da qual fazia parte o pintor Jean-Baptiste Debret, cujas imagens registram o Rio de Janeiro dessa época.
Fonte: Jean-Baptiste Debret, Viagem Pitoresca e Histórica ao Brasil (1834-1839). |
Nem todos, porém, foram beneficiados por essas transformações. A cidade que recebia teatros, livrarias e uma nova vida cultural europeia continuava sendo, em sua base econômica e social, sustentada pelo trabalho escravizado. As mudanças visíveis na paisagem urbana conviviam, lado a lado, com a manutenção da escravidão como estrutura fundamental da sociedade fluminense.
O FIM DO PACTO COLONIAL E SUAS CONSEQUÊNCIAS
A decisão mais importante de D. João, do ponto de vista econômico, foi a abertura dos portos brasileiros às nações amigas. Essa medida rompia formalmente o pacto colonial: pela primeira vez, o Brasil podia comerciar diretamente com outros países, sobretudo com a Inglaterra, que havia escoltado a viagem da família real e se tornou a principal beneficiária do novo arranjo comercial.
| DOCUMENTO HISTÓRICO — Alvará de Liberdade para as Indústrias (1º de abril de 1808)
Eu, o Príncipe Regente, faço saber aos que o presente Alvará virem: que desejando promover e adiantar a riqueza nacional, e sendo um dos mananciais dela as manufaturas e a indústria, sou servido abolir e revogar toda e qualquer proibição que haja a este respeito no Estado do Brasil. |
Fonte: BONAVIDES, Paulo; AMARAL, Roberto. Textos políticos da História do Brasil. Vol. 1. Brasília: Senado Federal, 2002.
Perguntas de análise
- Segundo o texto, qual era o objetivo declarado de D. João ao revogar a proibição das manufaturas?
- Esse projeto industrializante se concretizou de fato? Por que a dependência portuguesa em relação à Inglaterra ajuda a explicar isso?
- Como esse alvará se relaciona com a abertura dos portos, decretada apenas dois meses antes?
A historiadora Maria Odila Leite da Silva Dias descreveu esse processo com a expressão interiorização da metrópole: mais do que uma mudança geográfica, a vinda da Corte significou o deslocamento efetivo do aparelho administrativo, das elites burocráticas e dos mecanismos de poder que antes operavam em Lisboa para o Rio de Janeiro. Casamentos, distribuição de cargos e títulos, e investimentos em terras e comércio enraizaram os interesses da elite portuguesa na América.
| POR QUE ISSO IMPORTA PARA A INDEPENDÊNCIA?
Esse bloco de poder formado no Rio de Janeiro, entre burocratas portugueses e proprietários locais, seria poucos anos depois o protagonista da ruptura política com Portugal, em 1822. Sem entender 1808, é impossível entender por que a independência aconteceu do jeito que aconteceu. |
1815: O BRASIL DEIXA DE SER COLÔNIA, AO MENOS NO PAPEL
Em 1815, no contexto do Congresso de Viena, que reorganizava o mapa político europeu após as guerras napoleônicas, D. João VI elevou o Brasil à condição de Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves. Essa mudança de estatuto jurídico não era apenas simbólica: significava que o Brasil deixava, ao menos formalmente, sua condição de colônia.
Na prática, contudo, essa elevação jurídica apenas consolidava o que já vinha acontecendo desde 1808: o Rio de Janeiro continuava sede da Corte, e a elite ali instalada seguia usufruindo dos privilégios conquistados. Para muitos portugueses que haviam permanecido no reino, essa situação representava justamente o contrário do que Portugal vivera por séculos: agora era o antigo reino que parecia depender de sua ex-colônia.
CRONOLOGIA
| DATA |
EVENTO |
| 1806 |
Napoleão Bonaparte decreta o Bloqueio Continental contra a Inglaterra. |
| 1807 |
Napoleão avança sobre Portugal, que se recusa a romper com os ingleses. |
| nov. 1807 |
Embarque da família real rumo ao Brasil, escoltada pela Marinha britânica. |
| 22 jan. 1808 |
Chegada da Corte a Salvador, Bahia. |
| 28 jan. 1808 |
Decreto de abertura dos portos brasileiros às nações amigas. |
| mar. 1808 |
A Corte portuguesa se instala no Rio de Janeiro, nova sede do Império. |
| 1º abr. 1808 |
Alvará de Liberdade das Indústrias revoga a proibição de manufaturas na colônia. |
| 1808 |
Criação do Banco do Brasil, da Imprensa Régia e do Jardim Botânico. |
| 1810 |
Tratados de aliança e comércio entre Portugal e a Inglaterra ampliam vantagens tarifárias inglesas. |
| 1815 |
Elevação do Brasil a Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves. |
| 1816 |
Chegada da Missão Artística Francesa ao Rio de Janeiro, com Jean-Baptiste Debret. |
| 1821 |
D. João VI retorna a Portugal, deixando D. Pedro como príncipe regente do Brasil. |
BIOGRAFIAS
João VI (1767-1826)
Rei de Portugal, Brasil e Algarves, D. João assumiu a regência do reino em 1792, em razão da incapacidade mental de sua mãe, D. Maria I. Comandou a transferência da Corte portuguesa para o Rio de Janeiro em 1807 e 1808, diante da ameaça napoleônica, e governou o império luso-brasileiro a partir do Brasil até 1821, quando retornou a Portugal, deixando seu filho D. Pedro como regente.
Jean-Baptiste Debret (1768-1848)
Pintor francês integrante da Missão Artística Francesa, chegada ao Rio de Janeiro em 1816. Suas aquarelas e litografias, reunidas na obra Viagem Pitoresca e Histórica ao Brasil, são hoje uma das principais fontes visuais para compreender a vida social, urbana e o trabalho escravizado no período joanino.
Maria Odila Leite da Silva Dias (1926-2016)
Historiadora brasileira, professora da Universidade de São Paulo, formulou a expressão interiorização da metrópole para explicar a chegada da Corte portuguesa ao Brasil como processo que deslocou efetivamente o centro administrativo e político do império para a América, e não apenas como acidente provocado pela invasão napoleônica.
FILMOGRAFIA
1808: A CORTE PORTUGUESA CHEGA AO RIO DE JANEIRO. Documentário baseado no livro de Laurentino Gomes. Brasil.
O professor indica: acompanhe com atenção como o documentário retrata o choque entre uma corte europeia acostumada ao luxo e uma cidade colonial despreparada para recebê-la.
VÍDEOS
https://www.instagram.com/stories/highlights/18175213798404823/?hl=en
PARA IR MAIS FUNDO
DIAS, Maria Odila Leite da Silva. A interiorização da metrópole. In: MOTA, Carlos Guilherme (org.). 1822: Dimensões. São Paulo: Perspectiva, 1972. Ensaio central para compreender a chegada da Corte não como simples acidente, mas como reorganização profunda do poder colonial.
FAUSTO, Boris. História do Brasil. São Paulo: Edusp, 2002. Síntese de referência sobre o período joanino, amplamente citada em provas de vestibular e no ENEM.
PARA SABER MAIS
| AS PORTAS MARCADAS COM “P.R.”
Para abrigar milhares de recém-chegados, o governo requisitava casas de moradores cariocas. As casas escolhidas eram marcadas nas portas com as letras “P.R.”, de Príncipe Regente. A expressão “prédio requisitado”, segundo a tradição popular, teria se popularizado a partir desse episódio. |
| UMA BIBLIOTECA INTEIRA ATRAVESSOU O OCEANO
Entre a bagagem embarcada em 1807 estava o acervo completo da Real Biblioteca portuguesa, com dezenas de milhares de volumes, que deu origem à atual Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, uma das maiores da América Latina. |
ORGANIZANDO AS IDEIAS
Neste material você estudou:
- Por que a recusa portuguesa em aderir ao Bloqueio Continental de Napoleão levou à ameaça de invasão francesa.
- Como e em que condições a família real portuguesa embarcou rumo ao Brasil, em novembro de 1807.
- Por que a chegada da Corte ao Rio de Janeiro, em 1808, exigiu transformações urbanas rápidas e nem sempre bem recebidas pela população local.
- O que foi a abertura dos portos às nações amigas e por que ela representou o fim do pacto colonial.
- Como a permanência da escravidão convivia, lado a lado, com as novidades culturais e institucionais trazidas pela Corte.
- O que significa a expressão interiorização da metrópole, cunhada pela historiadora Maria Odila Leite da Silva Dias.
- Por que o bloco de poder formado no Rio de Janeiro a partir de 1808 foi decisivo para a independência de 1822.
QUESTÕES
Múltipla Escolha
A1. A principal causa imediata da transferência da Corte portuguesa para o Brasil, em 1807-1808, foi:
(a) a descoberta de novas jazidas de ouro em Minas Gerais.
(b) a recusa de Portugal em aderir ao Bloqueio Continental imposto por Napoleão Bonaparte.
(c) um pedido formal dos colonos brasileiros pela vinda do rei.
(d) a derrota portuguesa em uma guerra naval contra a Inglaterra.
A2. A abertura dos portos brasileiros às nações amigas, decretada em janeiro de 1808, teve como principal efeito:
(a) proibir o comércio do Brasil com qualquer país europeu.
(b) romper formalmente o pacto colonial e favorecer, sobretudo, a Inglaterra.
(c) restabelecer o monopólio comercial exclusivo de Portugal.
(d) abolir imediatamente a escravidão no Brasil.
A3. A expressão “interiorização da metrópole”, cunhada pela historiadora Maria Odila Leite da Silva Dias, refere-se:
(a) à mudança apenas geográfica da família real, sem qualquer efeito administrativo.
(b) ao deslocamento efetivo do aparelho de poder e das elites burocráticas de Lisboa para o Rio de Janeiro.
(c) à interiorização da população brasileira em direção ao sertão.
(d) à criação de novas capitanias no interior do Brasil.
A4. Sobre as transformações no Rio de Janeiro a partir de 1808, é correto afirmar que:
(a) a cidade recebeu novas instituições culturais e científicas, mas manteve a escravidão como base social.
(b) todas as transformações beneficiaram igualmente toda a população carioca.
(c) a escravidão foi abolida como condição para a chegada da Corte.
(d) a cidade já possuía toda a infraestrutura necessária para receber a Corte sem dificuldades.
A5. A elevação do Brasil à condição de Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, em 1815, ocorreu no contexto:
(a) da independência do Brasil, já consolidada nesse ano.
(b) do Congresso de Viena, que reorganizava o mapa político europeu após as guerras napoleônicas.
(c) da chegada da família real ao Brasil, em 1808.
(d) da Revolução do Porto, ocorrida em 1820.
Discursivas
B1. Explique por que a fuga da família real portuguesa para o Brasil foi considerada um episódio único na história das monarquias europeias.
B2. De que forma a abertura dos portos às nações amigas beneficiou principalmente a Inglaterra?
B3. Descreva como a chegada da Corte transformou o espaço urbano do Rio de Janeiro, considerando tanto os aspectos positivos quanto os problemas gerados para a população local.
B4. Explique, com suas palavras, o que significa a expressão “interiorização da metrópole” e por que ela ajuda a entender melhor 1808 do que a simples ideia de um rei fugindo de Napoleão.
B5. Por que o processo iniciado em 1808 é considerado, pela historiografia, um antecedente importante da independência de 1822?
Questões de Concurso
C1. (ENEM/2010) “Eu, o Príncipe Regente, faço saber aos que o presente Alvará virem: que desejando promover e adiantar a riqueza nacional, e sendo um dos mananciais dela as manufaturas e a indústria, sou servido abolir e revogar toda e qualquer proibição que haja a este respeito no Estado do Brasil.” (Alvará de liberdade para as indústrias, 1º de abril de 1808. In: BONAVIDES, P.; AMARAL, R. Textos políticos da História do Brasil. Vol. 1. Brasília: Senado Federal, 2002, adaptado). O projeto industrializante de D. João, conforme expresso no alvará, não se concretizou. Que características desse período explicam esse fato?
(a) A ocupação de Portugal pelas tropas francesas e o fechamento das manufaturas portuguesas.
(b) A dependência portuguesa da Inglaterra e o predomínio industrial inglês sobre suas redes de comércio.
(c) A desconfiança da burguesia industrial colonial diante da chegada da família real portuguesa.
(d) O confronto entre a França e a Inglaterra e a posição dúbia assumida por Portugal no comércio internacional.
(e) O atraso industrial da colônia provocado pela perda de mercados para as indústrias portuguesas.
C2. (ENEM/2013, 2ª aplicação) “A vinda da família real deslocou definitivamente o eixo da vida administrativa da Colônia para o Rio de Janeiro, mudando também a fisionomia da cidade. A presença da Corte implicava uma alteração do acanhado cenário urbano da Colônia, mas a marca do absolutismo acompanharia a alteração.” (FAUSTO, B. História do Brasil. São Paulo: Edusp, 1995, fragmento). As transformações ocorridas na cidade do Rio de Janeiro em decorrência da presença da Corte estavam limitadas à superfície das estruturas sociais porque:
(a) a pujança do desenvolvimento comercial e industrial retirava da agricultura de exportação a posição de atividade econômica central na Colônia.
(b) a expansão das atividades econômicas e o desenvolvimento de novos hábitos conviviam com a exploração do trabalho escravo.
(c) a emergência das práticas liberais, com a abertura dos portos, impedia uma renovação política em prol da formação de uma sociedade menos desigual.
(d) a integração das elites políticas regionais, sob a liderança do Rio de Janeiro, ensejava a formação de um projeto político separatista de cunho republicano.
(e) a dinamização da economia urbana retardava o letramento de mulatos e imigrantes, importante para as necessidades do trabalho na cidade.
- GABARITO
| COD. |
RESP. |
JUSTIFICATIVA |
| A1 |
B |
Portugal se recusou a romper com a Inglaterra e aderir ao Bloqueio Continental, o que motivou a ameaça de invasão francesa e a decisão de transferir a Corte. |
| A2 |
B |
A abertura dos portos rompeu o exclusivo metropolitano e permitiu o comércio direto com outros países, sobretudo com a Inglaterra, que escoltara a viagem. |
| A3 |
B |
A expressão descreve o deslocamento efetivo do aparelho administrativo e das elites de poder de Lisboa para o Rio de Janeiro, não apenas uma mudança geográfica. |
| A4 |
A |
O Rio de Janeiro recebeu novas instituições culturais e econômicas, mas a escravidão permaneceu como base da estrutura social e produtiva. |
| A5 |
B |
A elevação do Brasil a Reino Unido ocorreu no contexto das negociações do Congresso de Viena, que reorganizava a Europa após as guerras napoleônicas. |
| C1 |
B |
A dependência de Portugal em relação à Inglaterra e o predomínio industrial inglês sobre as redes de comércio impediram a concretização do projeto industrializante. |
| C2 |
B |
A expansão das atividades econômicas e culturais convivia com a manutenção da exploração do trabalho escravizado, o que limitava as mudanças à superfície da estrutura social. |
- GALERIA DE CADERNOS
| Caderno da Travessia
Desenhe o trajeto da frota portuguesa entre Lisboa, Salvador e o Rio de Janeiro, indicando as datas de cada etapa da viagem. |
Caderno do Alvará
Copie o trecho do Alvará de Liberdade das Indústrias e escreva, ao lado, por que esse projeto não se concretizou de fato. |
| Caderno de Debret
Escolha uma imagem de Debret sobre o Rio de Janeiro joanino e escreva uma legenda explicando o que ela revela sobre a sociedade da época. |
Caderno Comparativo
Monte uma tabela comparando o Rio de Janeiro antes de 1808 e depois da chegada da Corte, considerando economia, cultura e vida urbana. |
| Caderno das Portas Marcadas
Escreva um pequeno relato, na perspectiva de um morador carioca de 1808, sobre o dia em que sua casa foi requisitada para hospedar a Corte. |
Caderno da Linha do Tempo
Construa uma linha do tempo ilustrada com os principais eventos de 1806 a 1815, da declaração do Bloqueio Continental até a elevação a Reino Unido. |
